2009年6月7日，《魔兽世界》在中国的运营经历了一个重要的转折点，一个辉煌闪耀的时代宣告结束，九城的掌控无声无息地滑入历史尘埃，网易接过了接力棒。那一夜，无数玩家聚集在冬泉谷的奥达曼服务器，怀着复杂的心情悄然告别。与此同时，属于网易的新时代未曾揭晓，许多人只是沉浸在对过去的回忆中。
从2004年11月23日《魔兽世界》在北美上线，到2005年4月26日中国区正式公测，九城用其独到的市场嗅觉和富有激情的团队建设，成功接入了这款全球最受瞩目的MMORPG。九城成立之初，凭借对《奇迹》等游戏的业务经验，在网络游戏的初期混合市场中摸索前行。当暴雪将《魔兽世界》的代理权授予九城时，映红的不仅是网络游戏的市场前景，更是对这片新天地的无限遐想。
然而，背后的故事远不止于此。九城对《魔兽世界》的运营可谓艰苦卓绝，翻译、服务器支持、玩家社区的构建都是一项庞大的系统工程。团队核心成员如田健、刘吉磊以及其他热爱暴雪游戏的人们，在无数个加班的夜晚里，他们为成千上万的玩家倾注了青春与热情。在这一过程中，无数的经历交织在一起，丰厚了国服的内容，从繁琐的游戏文本到音效制作，满载着年轻人的梦想。
为了让国服玩家充分体验到《魔兽世界》的精髓，九城团队几乎是在丧失生活的状态下，全力以赴地投入本地化工作。彼时，翻译工作包罗万象，涉及到150万英词的翻译，最终在上线前完成了700万汉字的翻译任务。而这样的努力，已然使得国服的内容呈现出更为贴近中国文化的面貌。"奔波儿灞"与"逐风者的禁锢之颅"等名称便成了玩家津津乐道的佳话。
当《魔兽世界》国服正式上线时，玩家们无比兴奋，群雄逐鹿，奇迹的故事有了温暖的开端。九城的促销与宣传手段十分合理，尤其黄金大淘金时期的成功合作——可口可乐的“魔兽世界”限量版，大大提升了国服的热度和市值。作为当时最受欢迎的游戏之一，《魔兽世界》不仅给九城带来了丰厚的收入，同时也为和谐的社区氛围奠定了基础。
然而，随着时间的推移，九城的业务开始显露出机遇与挑战的双刃剑。在面对新的游戏内容与续集推出上，由于文化干预和市场需求的变化，九城与暴雪之间的关系愈发紧张。玩家的期待与期望逐渐升高，九城在保持内容更新上显得捉襟见肘，缺乏对新内容的支持。暴雪与九城的合作期临近尾声，传说中的“巫妖王之怒”面临着迟到的尴尬，这也正是两者关系的破裂之始。
在《魔兽世界》国服的辉煌与坎坷中，涉及的不仅是游戏的热潮，更是时代背景与市场环境的交错。玩家们在等待中逐渐觉醒，对游戏与运营团队的期待日益增强，而九城的内部环境与外部压力一起发酵，最终迎来了与网易的交接。
许多人在这个历史的节点上，感慨《魔兽世界》所赋予他们的感动与青春。情感依然融入在这段历程中，虽然九城的时代落幕，但无数玩家依然怀念那段与艾泽拉斯为伍的旅程。网易接手后，为《魔兽世界》带来了全新的运营理念与更新策略，全新的辉煌也以新的面貌在这个平台上盛放。
如今，时光荏苒，历经许多波折的《魔兽世界》仍然屹立于这个崭新的时代，无数玩家从未忘却曾经所享受的激昂岁月。而对于那些曾在九城奋斗过的团队成员来说，他们的青春与回忆，与这款游戏息息相关，纵然世界变迁，记忆犹新。无论时光如何流逝，《魔兽世界》的传奇总是镌刻在无数粉丝的心中，成为人们青春岁月中的一部分。这段关于魔兽的故事不仅承载着游戏的传奇，更是一代人的共同记忆。返回搜狐，查看更多